2019年NHK大河劇<韋駄天>開始播出，講述第一位代表日本參加奧運運動員金栗四三以及成功爭取日本初主辦奧運關鍵人物田畑政治的雙男主役故事。現在它的劇標在網路鬧得沸沸揚揚，我們打開節目官網，驚見劇名上頭疊加三條腿根部相連猶如風車般轉啊轉，由本土藝術家、裝幀設計師横尾忠則所創作。網友想法「恐怖。」「好噁 !」，媒體報導"NHK不排除換劇標"。還有人覺得抄襲曼島TT大賽舉辦地英屬曼島的區旗?
其實是歷史傳統圖
它其實參考「三曲腿」歷史名圖，英文寫作Triskele或Triskelion。至少西元前就有，古希臘邁錫尼文明出土文物中常見圖案。現代像前述曼島外，被別稱特里納克里亞(Trinacria，希臘語意指三角形)的西西里島視為傳統象徵，踏在島上不時印入眼簾。
2019年1月6日 13:58
"為何NHK大河劇<韋駄天>要用源起邁錫尼文明的三曲腿(τρισκέλιον)呢? 趁義大利人夫離開日本前追問跟西西里島有沒有關，對方青菜回哇嘛無災，不是要表達急速奔跑感覺嗎?"
針對這自古以來的老造型官方解釋創作者理念：
2018年11月13日 18:00
"<#韋駄天>劇標跑跑跑❗️🏃 #横尾忠則說明韋駄天為速度跑很快的神，因此以轉動的3條腿表示。三曲腿圖案從歐洲到亞洲全區屢見不鮮，希望能成為長跑下去的連續劇。"
網路意見分歧
啟動「Social Insight」工具分析推特反應，反方約75%，肯定約25%。第一次看到的人可能浮現噁心感，相反地也有認為設計很好，強烈視覺風格過目不忘。你覺得呢?
「英屬曼島區旗」
其實是歷史傳統圖
它其實參考「三曲腿」歷史名圖，英文寫作Triskele或Triskelion。至少西元前就有，古希臘邁錫尼文明出土文物中常見圖案。現代像前述曼島外，被別稱特里納克里亞(Trinacria，希臘語意指三角形)的西西里島視為傳統象徵，踏在島上不時印入眼簾。
「西西里島區旗」
2019年1月6日 13:58
"為何NHK大河劇<韋駄天>要用源起邁錫尼文明的三曲腿(τρισκέλιον)呢? 趁義大利人夫離開日本前追問跟西西里島有沒有關，對方青菜回哇嘛無災，不是要表達急速奔跑感覺嗎?"
|
|
針對這自古以來的老造型官方解釋創作者理念：
2018年11月13日 18:00
"<#韋駄天>劇標跑跑跑❗️🏃 #横尾忠則說明韋駄天為速度跑很快的神，因此以轉動的3條腿表示。三曲腿圖案從歐洲到亞洲全區屢見不鮮，希望能成為長跑下去的連續劇。"
網路意見分歧
啟動「Social Insight」工具分析推特反應，反方約75%，肯定約25%。第一次看到的人可能浮現噁心感，相反地也有認為設計很好，強烈視覺風格過目不忘。你覺得呢?
沒有留言:
張貼留言