有沒有搞錯? 最近好像流行把揍肚子代表OO意思www - 好玩吧

Breaking

好玩吧

日本網路趨勢觀察
有趣 驚奇 冷知識

2019年11月13日 星期三

有沒有搞錯? 最近好像流行把揍肚子代表OO意思www

演變似乎如下「お腹いっぱい(呷飽)」→「お腹パンパン」→「腹パン(揍肚子)」WTF???
演變似乎如下「お腹いっぱい(呷飽)」→「お腹パンパン」→「腹パン(揍肚子)」WTF???
11月4日 13:12
"水戸中華麵純真食堂沾麵,覺得平淡古早味吃不飽再點炸雞餐... 結果炸雞好大飯好多😅 美味揍肚子(呷飽)~😋 抱歉還剩些飯😫"

11月6日 18:43
"拉麵二郎越谷店,小碗麵條稍軟。非乳化湯頭熱喝清爽😋,附著軟麵香噴噴。豬邊塊好吃3Q~😋 揍肚子(呷飽飽)湯喝不光😅 今天一樣美味😋 多謝款待🙏"

11月9日 17:25
"珍來@小美玉市西鄉地。餃子定食。揍肚子(呷飽)了😋"

11月9日 18:29
"宴會ING٩(๑´3`๑)۶ 差不多快揍肚子(呷飽)(//∇//)"

11月9日 23:19
"澀川一林,本週大碗特製肉丸鹽味拉麵 + 叉燒湯泡飯🎵 每週必吃美食。揍肚子(呷飽)🍞真幸福😃💕"

11月10日 16:52
"今天第2間,蒙古湯麵中本大宮店*\(^o^)/* 初訪🙌 難得和粉絲一同🤗😋 點限定北極之秋(半份麵) 爽放大量愛菇😚 入味炸豆皮😆 香辣No.1😍 揍肚子(呷飽)大滿足🙌 多謝招待👏"

11月11日 21:37
"麺家千祥@町屋。推薦餐點拉麵 + 高麗菜海苔增量。老樣子🍜 加海苔加一碗飯🍚 揍肚子(呷飽)完食😋"

11月12日 13:55
"在地梅屋便當 ! 今天是漢堡排炸雞(^^) 中份飯量 ! 無敵霹靂好吃揍肚子(呷飽) ! 大滿足☆ 紅葉感覺不錯🍁"

11月12日 14:19
"起司咖哩烏龍麵(普通←寫普通卻超大碗) + 飯。吃完揍肚子(呷飽)還有點肚子痛wwwwwwww"

11月12日 14:44
"午晚餐~ 蒟蒻絲、蝦、花椰菜佐柚子醋,用公克算熱量102卡。生牛肝蒟蒻片35卡,但是淋芝麻油熱量暴增,所以改無油醬汁。總共約137卡!!! 蒟蒻大顯身手 !!! 蝦補充蛋白質。低熱量揍肚子(呷飽)沒關係吧???"

11月12日 15:05
"揍肚子(呷飽)😋❤️🙏 多謝招待😊"

11月12日 19:12
"拉麵二郎會津若松站前店。麵小硬,蒜頭、油脂、蛋黃、豆芽菜。星期二老大哥熟練煮麵 ! 浸飽湯汁 ! 把麵夾上來... 畫面滿滿滿 ! 揍肚子(呷飽飽)⤴︎"



到底哪個外星人開始把呷飽用揍肚子形容,左查右找發現一則2014年推文。
"「腹パン」意指「肚子脹大飽食狀態」,人們好像都拿來指「揍肚子一拳」。猛力灌飽肚子吧~"

案情大逆轉,「腹パン」本來就是呷飽的意思?! 現在是反璞歸真回到最初? 無論真相如何比起暴力,呷飽和平多了嘛你說是不是。

沒有留言:

張貼留言