外國人無法理解的日本常態? 人人戴口罩背後理由是

前陣子朝日新聞報導青森縣陸奧市政府規定無口罩接待掀網路論戰。只要窗口服務員無花粉過敏或家中流感橫行等特殊情況就禁用。

前陣子朝日新聞報導青森縣陸奧市政府規定無口罩接待掀論戰。只要窗口服務員無花粉過敏或家中流感橫行等特殊情況就禁用。因為配戴看不透表情可能使人反感，聽不清對話恐無法充分傳達說明內容。推特上有人從預防感染角度飆罵，也有指出：「常戴口罩為日本特有，國外沒什麼人戴。」那為何日本會成為"口罩大國"呢?

大正時代爆發西班牙流感疫情民眾全部口罩遮臉。

日本口罩歷史

---

探索歷史紀錄顯示西元前便出現類似口罩的東西，至於現代版型則是在1918 ~ 1920年間俗稱西班牙流感大爆發時候廣為流傳。那場流感導致全球6億人口感染，2000 ~ 4000萬人死亡，稱得上末日浩劫。日本當時疫情肆虐約半數2300萬人染病。

因此首要阻擋粉塵守護肺部的口罩，被拿來當預防手段。宣傳海報上面驚悚寫著"不戴口罩是玩命 !" 爾後預防感染變得相當重要，屢逢流感季出貨量暴增，像2009年H1N1新型流感蔓延幾乎全國缺貨。儘管有傳聞預防效果有限，如今需求仍舊強勁。補充說口罩發展成現代材質是西元1945年代的事，最早黄銅絲做芯隨普及漸漸改良。

日本衛生材料工業協會調查2012年起家用口罩產量持續上揚。

打開推特分析工具調查日本人熱愛口罩的意見，反方覺得超乎國外常理；正方多贊同其效果，「再怎麼怪，都比沒戴直接咳嗽打噴嚏好。」「具防寒保護喉嚨意義。」

反方

---

"日人在倫敦地鐵偷拍失風遭逮。出庭被要求取下臉上手術口罩，戴口罩戴成那樣英國實在沒見過。(縱使地鐵站內空氣似乎頗差)外國人來日應該會驚呆。"

ロンドン地下鉄での盗撮容疑で逮捕された日本人。法廷で「手術用マスク」を取る様に求められたそうですが、こう表現されるくらい、イギリスでこんなマスクを付けている人を見たことがない（地下鉄構内は空気が汚染されているらしいのですが）。外国人は日本に来たら、ギョッとするだろうな。#マスク

— Global Agenda (@GlobalAgendaKB) 2019年2月2日

"大江戸溫泉超級擠卻沒人...戴口罩。原來換浴衣會連它一併卸下? 要不要試試平常不戴? 大概就日本人吧~ 常備口罩"

大江戸温泉、メチャクチャ混んでいるけど、誰一人、、、マスクをつけてない。人は浴衣に着替えると、マスクまで脱ぐのか？

普段、マスクをするのはやめてみませんか？日本人くらいだよ、マスク常備なのは。

— 只石昌幸/FitnessTec (@kodawari_ceo) 2019年2月10日

正方

---

"以前電視上看外國人覺得日本人戴口罩很怪，在國外會被當可疑人士，但假如身處電車之類密閉空間大家沒戴口罩離人超近咳嗽打噴嚏多少奇怪，免得被拍還是戴著好。"

以前テレビで外国人から見てマスクしてる日本人はおかしく見える、海外だとマスクしてると怪しい人だって言ってたけど電車なんかの閉鎖空間で間近に人が居る状況なのにマスクもしないでゴホゴホハックションしてる人いっぱいるし多少怪しかろうとうつされないようマスクした方が良いよなあと思う

— まったくモー助 (@mmousuke) 2019年1月29日

"的確曾在機上看過外國人不想坐戴口罩像病重的日人旁 ! 要求換位例子。我一開始也感覺怪，沒想到防寒、保護喉嚨意外有效..."

たしか航空機の中。

マスクをしている日本人を見て、外国の方が、マスクをしなくてはならないような重病の方の隣は困る！といって、シートの変更を強くリクエストされた例もあったとか。

私も最初は不気味に思いましたが、防寒やら喉の保護やら、意外と効果あるような。。。。 https://t.co/1Q5WWrVteO

— ペンギン男の生活@元・商社マンが海外あちこち、足で稼いだ、常温サラリーマン・エピソード。 (@penguinotoko) 2019年2月6日

一起常出現字眼

---

我們可以看到常一起出現負面詞"不對勁"、"可疑"、"怪怪的"、"覺得恐怖"等，表達外觀看上去想法。

^{所有圖片來源：photoAC、Wiki、日本衛生材料工業連合会}